| Traduction du texte pris sur le site Olympus Europe
« Information pour le traitement d’équipements selon l’article 11 de la directive Européenne 2002/96/CE pour les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).

Conformément à l’article 11 de la directive européenne 2002/96/CE tous les produits électroniques mis sur le marché après août 2005 sont marqués avec le logo comportant une poubelle barrée. Ce symbole indique que cet équipement ne doit être mis avec les déchets ménagers mais doit être collecté par des moyens appropriés.
Afin de faciliter la réutilisation des DEEE et de permettre leur traitement correct dans un souci de respect environnemental, incluant la maintenance, la remise à niveau, le reconditionnement et le recyclage, Olympus fournit les informations nécessaires à la réutilisation et au traitement de chaque nouvel équipement électrique et électronique mis nouvellement sur le marché.
Ces informations identifient :
- Les différents composants et matériels utilisés,
- La localisation des substances et matières dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
Ces informations seront disponibles sur demande pour les centres de reconditionnement, et les sociétés de recyclage, sous forme de manuels ou de media électroniques ( ex CD-ROM, services en lignes….)
Si vous désirez plus d’information, précisez le type de matériel électrique et électronique et envoyez votre demande à :
Olympus Europa Gmbh Environmental Affairs Wendenstrasse 14-1820097 Hamburg Germany «
Olympus France
Conformément au Décret n°2005-829 du 20 Juillet 2005, relatif à l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques, Olympus France a procédé à son enregistrement au « Registre National des Producteurs ».
Olympus France assume le financement et l'organisation de l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques, conformément aux articles 13 pour le ménager et 18 pour le professionnel du dit décret.
Pour les équipements ménagers : Olympus France a adhéré à l'éco-organisme ECOLOGIC pour la collecte et le traitement des déchets d'équipement électriques et électroniques ménagers conformément au Décret n°2005-829 du 20 Juillet 2005.
Pour les équipements professionnels : Olympus France assure le financement et l'organisation de l'enlèvement et du traitement des équipements électriques et électroniques en fin de vie, conformément au Décret n°2005-829 du 20 Juillet 2005.
Pour les lampes : Olympus France a adhéré à l’éco-organisme Recylum pour la collecte et le traitement des lampes concernés par le Décret n°2005-829 du 20 Juillet 2005. |